ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

兢 jīng ängstlich

ängstlich; vorsichtig; wachsam

So merkst du dir 兢: 克 Gramm + 克 Gramm = ängstlich. Die neue Tierpflegerin sieht, wie ihr Chef eine wütende Ziege aufs Gramm genau wiegt, dann eine zweite aufs Gramm genau, und betritt das Gehege ängstlich.

  • HSK 7
  • 14 Striche
  • Radikal 儿

Zerlegung

兢 = 克 Gramm + 克 Gramm

  • 克 Gramm
    • 十 zehn
    • 兄 älterer Bruder
      • 口 Mund
      • 儿 Sohn
  • 克 Gramm
    • 十 zehn
    • 兄 älterer Bruder
      • 口 Mund
      • 儿 Sohn
Die Gushi-Geschichte

Die neue Tierpflegerin sieht, wie ihr Chef eine wütende Ziege aufs Gramm genau wiegt, dann eine zweite aufs Gramm genau, und betritt das Gehege ängstlich.

So wird es verwendet

  • Eigentlich nur verdoppelt in 兢兢业业 (jīngjīngyèyè) gebraucht: fleißig und gewissenhaft, sorgfältig und hingebungsvoll bei der Arbeit.
  • Auch 战战兢兢 (zhànzhàn-jīngjīng), zitternd vor Vorsicht und Furcht.
  • Der Grundton ist „behutsam und mühevoll“; es erscheint nie allein.

Wörter mit 兢