侨 qiáo Auswanderer
So merkst du dir 侨: 亻 Person + 乔 hochgewachsen = Auswanderer. Am Flughafen winkt eine Person zum Abschied, eine hochgewachsene junge Pflegerin, die als erste Auswanderin der Familie nach Kanada geht.
Zerlegung
侨 = 亻 Person + 乔 hochgewachsen
- 亻 Person
- 乔 hochgewachsen
Am Flughafen winkt eine Person zum Abschied, eine hochgewachsene junge Pflegerin, die als erste Auswanderin der Familie nach Kanada geht.
So wird es verwendet
- Ein Landsmann im Ausland - jemand, der auswärts lebt und die Bindung zur Heimat hält - 华侨 (huáqiáo) Auslandschinesen, 侨民 (qiáomín) im Ausland lebende Staatsangehörige, 侨胞 (qiáobāo) Landsleute in der Fremde.
- Es setzt eigens einen im Ausland lebenden Staatsangehörigen voraus, keinen eingewanderten Menschen, der sich eingelebt hat; ein aufgeladener Begriff in Zusammenhängen von Diaspora und Politik.